Главная

 

О нас

 

Хронология
География
Библиографии
Переводы
Памятники искусства
Пантеон
Форум
Ссылки

 

 

Блог Виталия Бартоша

 

Наши проекты:

Древнее царство Урарту

Хетты

Реклама:



Яндекс цитирования







Захаров А.

Библиографии

 

Рец. на: Keilinchriftliche Studien. In Zwanglosen Folge erscheinende Abhandlungen aus dem Gebiete der Keilinschrift-Literatur, insbesondere der Sumeriologie.
Von P. Maurus Witzel. Heft 1-3. Leipzig, 1918. Fulda - 1920, 1922, стр. 128-282-115.

"Новый Восток". № 4. 1923. С. 464.

 

Под приведенным заглавием автор предполагает выпустить ряд отдельных исследований, посвященных разбору или отдельных темных мест клинописных текстов или целым текстам, которые, по его мнению, нуждаются в детальном обследовании. Вышедшие три выпуска, составляющие первый том серии, посвящены следующим вопросам: Giš - apin-Pflug - значение указанного термина и устройство и применение плуга в Месопотамии, Zu Urukaginas Reformtätigkeit, "König von Eridu", - "Braut von Eridu", Salme und Sugîta zu - eru, kaukannu - все три статьи рассматривают этимологию соответствующих терминов. Статьи "Мнимый сумерийский рассказ о рае, потопе и грехопадении" и "Dumm Mythus" рассматривают памятники преимущественно с филологической стороны, дается транскрипция, перевод, изложение содержания и примечания в виде главным образом критического аппарата. - "Цилиндр Гудеи А, в новом переводе, с комментарием", которому посвящен конец I в. и весь выпуск III, дает новый перевод этого важного памятника сумерийской истории, впервые изданного Тюро-Данженом в Vorderasiatische Bibliothek, причем также приведен перевод памятника и подробный комментарий. Подобным же образом издан гимн Эриду, впервые напечатанный Лангдоном в Journal of the Society of Oriental Researches. Разбору текстов о Нинибе, как Drachenkämpfer, посвящен самый обширный II вып., и здесь автор, собрав серию относящихся к Нинибу текстов (Radau № 2-3; Reisner № 71; серия Lugal-e ud me-lam-bo nir-gal, серия An-dim, gun-ma; Tischpak und Labbu (Rm 282); Radau № 4 révers; Radau № 5; Ein Ninib-Nergal Text.), дает их транскрипцию, перевод сравнительно с переводами других исследователей и подробный комментарий. Кроме того, даны главы: "Отношение Ниниба к другим вавилонским божествам"; "Ниниб, поражающий дракона, на изображениях" и "Борьба с драконом вне Вавилонии", к последней приложены таблицы. В этих главах Витцель находится под влиянием той школы в изучении истории религий, которая нашла себе место в Берлинском Обществе Сравнительного изучения Мифов (Gesellschaft für vergleichende Mythenforschungen) и органом которой является Mythologische Bibliothek. В частности, по своей теме, он наиболее близок к Е. Siecke (Drachenkämpfer Lpz. 1907), склонного считать все божества ипостасями луны.